Can I use AI Writer straight in my template?

Yes, just click on a text block, and hit Edit. You will see the AI Writer icon - click on it, and the toolbar will expand on the left.

You can also click on the AI Tools menu and select the AI Writer.